中翻英翻譯-如何鑒別專業醫學翻譯
當前，醫學稿件翻譯可通中翻英翻譯過兩種途徑解決：一種是求助于專業醫學翻譯，再就是找自由譯員（也可以稱之爲兼職翻譯）。雖然兼職譯員也能解決文件翻譯問題。但是與之相比，專業醫學翻譯在服務質量、保密程度、財務報銷方面（例如出具發票）等方面更具優勢。所以，處理醫學稿件類翻譯首選專業翻譯！那麽，如何鑒別
專業醫學翻譯？
1。
查看網站
主要查看是專業醫學翻譯還是各種類型的翻譯都做。普通翻譯往往缺乏專職審校人員，他們的大部分翻譯訂單是通過募集兼職譯員的方式進行。多名譯員同時翻譯一份稿件，最終由所謂的審校人員進行定稿。要知道，醫學翻譯需要很強的學術背景，如果沒有相當的背景及語言修爲很難勝任。
2。
索取試譯
選擇時，可要求從事一定量的試譯（一般在200漢字或單詞，具體情況可具體分析）。對譯文的質量，在英譯中方面客戶可通過句子的通順性及准確性進行判定，即使客戶看不太懂英文，也完全可以通過閱讀中文意思進行判定。判斷的標准就是是否能讀懂、讀得通、是否符合中文表述習慣。中譯論文修改英方面（尤其是醫學SCI論文翻譯），專業醫學翻譯不是在字面上進行翻譯，而是對論文進行修改、翻譯（有時稱之爲編譯）。會對論文的不足進行針對性修改。普通翻譯就是找譯員按照字面意思進行翻譯，達不到專業標准。而專業醫學翻譯則可對論文的寫作、數據處理及圖片剪輯等各個方面提出中肯的意見。
3。
電話或郵件咨詢
該部分主要針對SCI論文翻譯方面，專業醫學翻譯工作者應具備醫學SCI論文發表經驗，他們對SCI期刊信息、投稿及修改過程有相當的了解。如果一問三不知，多半不是專業醫學翻譯。
4。
有無公章及對公賬戶
公章與對公賬戶是設立必備的要素。當前，公章都是在政府規定部門登記後才可以刻公章、財務章及發票章。即使有些個人在沒有實體的情況下刻出公章，也不會提供對公賬戶。因爲對公賬戶的設立都會經過銀行驗資、中國人民銀行審核等手續。簽訂合同英文論文時，無論是公對公、還是個人對公，都可以要求翻譯提供公章，進而産生法律效益。
5。
能否開具發票
發票是企業的收款證明。出具機打發票，而個體經營提供定額發票（針對濟南地區，其他地區以當地情況爲依據）。但是無論何種發票，都可用作報銷憑證。
2012年4月26日星期四
武財神-拜財神不如種“發財樹”
武財神-拜財神不如種“發財樹”
"逢祥瑞，求吉利"亦武財神是人之常情。與西方人、阿拉伯人和印度人相比，中國人對宗教顯得較淡漠，更多的是將吉祥觀念寄托在數字，圖案或者實體物品上。
現今的許多體育盛會之中，亦常有 "吉祥物"的出現，其它諸如建築雕塑、木器文飾、陶瓷描繪、窗花剪紙、壁畫挂曆乃至商補財庫標城徽或廣告宣傳等各方面，均反映民衆這種對幸福生活的企盼。而今，互聯網這個行當也打起吉祥招牌，越來越多的網民成爲吉祥文化追隨者的主力軍。
拜財神不如種“發財樹”
這是在飛信客戶端開展的一款娛樂活動——“種飛信發財樹”，利用國人的吉祥財富觀念，活躍客戶端平台。用戶登錄飛信，定時澆水種樹，即有機會抽中“寶石”，積分靠前的用戶有機會獲得手機等獎品。
願花百萬元收藏“群組靓號”
另據青島晚報報道，2009年4月7日，深圳市公安局高新技術園區派出所正式立案處理一宗罕見的物品丟失案。報案者是專程從趕來的年輕人陳某，他丟失了46個號，涉案金額竟達到60萬元人民幣，其中一個“98888”的號就花了其超過15萬元人民幣。也許一般市民很難理解，5位數的號代表著什麽。但是爲了一個好的號，愛好者願意投入幾萬元、幾十萬元甚至上百萬元……自稱是“號碼收藏愛好者”的陳某就是這樣，他在5年內花了100多萬元收藏了一批“靓號”，每個月要爲這些號碼花3000多元繳納會員費。而除了，其他諸如飛信靓號等都是他的獵取對象。
吉祥文化承載用戶對夢想的追求
社會飛速的網路拜拜發展，快節奏充滿著不確定性，迫使人們更努力的奮鬥。當網絡成爲越來越多人的核心生活圈之時，他們對幸福生活的向往，迫切的需要一個可以承載他們夢想的平台，而融入吉祥觀念的網絡應用則受到了網民的追捧，在年末顯得更加突出。這些融入了吉祥元素的網絡應用不僅僅是一個代碼，一個娛樂活動，還承載了網民對夢想的追求，一如電視補財庫方法熱播劇《蝸居》所傳達的對美好生活的向往。
"逢祥瑞，求吉利"亦武財神是人之常情。與西方人、阿拉伯人和印度人相比，中國人對宗教顯得較淡漠，更多的是將吉祥觀念寄托在數字，圖案或者實體物品上。
現今的許多體育盛會之中，亦常有 "吉祥物"的出現，其它諸如建築雕塑、木器文飾、陶瓷描繪、窗花剪紙、壁畫挂曆乃至商補財庫標城徽或廣告宣傳等各方面，均反映民衆這種對幸福生活的企盼。而今，互聯網這個行當也打起吉祥招牌，越來越多的網民成爲吉祥文化追隨者的主力軍。
拜財神不如種“發財樹”
這是在飛信客戶端開展的一款娛樂活動——“種飛信發財樹”，利用國人的吉祥財富觀念，活躍客戶端平台。用戶登錄飛信，定時澆水種樹，即有機會抽中“寶石”，積分靠前的用戶有機會獲得手機等獎品。
願花百萬元收藏“群組靓號”
另據青島晚報報道，2009年4月7日，深圳市公安局高新技術園區派出所正式立案處理一宗罕見的物品丟失案。報案者是專程從趕來的年輕人陳某，他丟失了46個號，涉案金額竟達到60萬元人民幣，其中一個“98888”的號就花了其超過15萬元人民幣。也許一般市民很難理解，5位數的號代表著什麽。但是爲了一個好的號，愛好者願意投入幾萬元、幾十萬元甚至上百萬元……自稱是“號碼收藏愛好者”的陳某就是這樣，他在5年內花了100多萬元收藏了一批“靓號”，每個月要爲這些號碼花3000多元繳納會員費。而除了，其他諸如飛信靓號等都是他的獵取對象。
吉祥文化承載用戶對夢想的追求
社會飛速的網路拜拜發展，快節奏充滿著不確定性，迫使人們更努力的奮鬥。當網絡成爲越來越多人的核心生活圈之時，他們對幸福生活的向往，迫切的需要一個可以承載他們夢想的平台，而融入吉祥觀念的網絡應用則受到了網民的追捧，在年末顯得更加突出。這些融入了吉祥元素的網絡應用不僅僅是一個代碼，一個娛樂活動，還承載了網民對夢想的追求，一如電視補財庫方法熱播劇《蝸居》所傳達的對美好生活的向往。
收驚-台中南天宮源序
收驚-台中南天宮源序
蓋聞嘗自聖德以來，固郡國財神廟台中金湯，護漢疆為評翰，聖蹟傳千古，萬民敬仰，關聖帝君恩主，忠義千秋，神威顯赫。
然言本宮緣起，首從民國三十八年時，在北區大誠街善修堂顯靈感應，由眾信推舉龔顯柴先生為堂主，蔡奇瑞先生為副堂主，並於民國三十九年成立南天宮興建籌備委員會。由龔老先生捐地奉獻擔任第一任主委，在蔡奇瑞副堂主的號召下，加上全體興建委員的努力，民國三十九年正式動工建廟，民國四十一年完成了正殿的興建。當年農曆五月十三日即收驚按古禮舉行神像入火安座大典，正殿完成不久後，五路財神廟繼續興建東、西廂與山川樓，前後四、五年在龔主委與蔡副主委的努力下，陸續完成了南天宮的莊嚴容貌。而其中龍柱石材以及紅木棟樑…等皆從大陸進口，極具閩南風格的建築，成為台中市第一座最大關帝廟，十方善信，參拜不絕，香火鼎盛。
民國五十年由蔡奇瑞台中南天宮先生接任第二任主委，深感聖業重任，犧財神廟牲奉獻，創修廟宇，宣揚帝教，締創南天基業，不潛餘力。民國六十九年蔡主委毅然決心，興建後殿大樓及一四六尺大神像，歷經種種困難，十方善信在其犧牲奉獻，慈悲救眾的號召下，共同努力，終於民國七十三年完成宏偉的大神像建築，收驚方法使南天宮再度成為台中市最莊嚴堂皇的關帝廟聖地，道場神聖，威靈顯赫，香火絡繹不絕。民國八十五年蔡榮泉先生接任第三任主委，更為古道熱腸，急公好義，犧牲奉獻，籌劃宗務，整修廟宇不潛餘力，然天妒英才，未能多留。旋於八十七年由諸位委員推舉吳光雄先生接任第四任主委之職。倍感責任重大，決心全力護持，整建廟宇、莊嚴科儀、宣揚儒釋道學說，倡導忠義精神，以「宗教、文化、教育、醫療、慈善」為宗旨，共創南天基業，祈求國泰民安，風調雨順。
蓋聞嘗自聖德以來，固郡國財神廟台中金湯，護漢疆為評翰，聖蹟傳千古，萬民敬仰，關聖帝君恩主，忠義千秋，神威顯赫。
然言本宮緣起，首從民國三十八年時，在北區大誠街善修堂顯靈感應，由眾信推舉龔顯柴先生為堂主，蔡奇瑞先生為副堂主，並於民國三十九年成立南天宮興建籌備委員會。由龔老先生捐地奉獻擔任第一任主委，在蔡奇瑞副堂主的號召下，加上全體興建委員的努力，民國三十九年正式動工建廟，民國四十一年完成了正殿的興建。當年農曆五月十三日即收驚按古禮舉行神像入火安座大典，正殿完成不久後，五路財神廟繼續興建東、西廂與山川樓，前後四、五年在龔主委與蔡副主委的努力下，陸續完成了南天宮的莊嚴容貌。而其中龍柱石材以及紅木棟樑…等皆從大陸進口，極具閩南風格的建築，成為台中市第一座最大關帝廟，十方善信，參拜不絕，香火鼎盛。
民國五十年由蔡奇瑞台中南天宮先生接任第二任主委，深感聖業重任，犧財神廟牲奉獻，創修廟宇，宣揚帝教，締創南天基業，不潛餘力。民國六十九年蔡主委毅然決心，興建後殿大樓及一四六尺大神像，歷經種種困難，十方善信在其犧牲奉獻，慈悲救眾的號召下，共同努力，終於民國七十三年完成宏偉的大神像建築，收驚方法使南天宮再度成為台中市最莊嚴堂皇的關帝廟聖地，道場神聖，威靈顯赫，香火絡繹不絕。民國八十五年蔡榮泉先生接任第三任主委，更為古道熱腸，急公好義，犧牲奉獻，籌劃宗務，整修廟宇不潛餘力，然天妒英才，未能多留。旋於八十七年由諸位委員推舉吳光雄先生接任第四任主委之職。倍感責任重大，決心全力護持，整建廟宇、莊嚴科儀、宣揚儒釋道學說，倡導忠義精神，以「宗教、文化、教育、醫療、慈善」為宗旨，共創南天基業，祈求國泰民安，風調雨順。
呼吸照護-狗狗居家照護急救方法
呼吸照護-狗狗居家照護急救方法
一般而言，狗狗的個性比起安養中心貓貓要來的活潑好動許多，因而發生居家意外的機率也比較高；不過你可知道，當狗狗發生意外時，身爲飼主的你，應該要怎樣爲它進行急救處理嗎？
和優雅沈靜的貓貓相比，狗狗活潑好動的個性，正是它們引人喜愛的地方，尤其狗狗與飼主之間的往來互動頻繁，再加上從小到大都可愛到不行的模樣，很難不讓人將它們疼愛得緊。
不過，凡事過與不及都不太好，一般而言，就是因爲狗狗的個性比起貓咪要來得活潑太多，發生意外的機率，也比貓咪要來得高上許多。
（一）抽筋
當狗狗發生抽筋的現象時，主人千萬先別慌張，自己要先冷靜下來，才能進而幫助狗狗度過緊急時刻。
狀況：不停抽搐、身體僵硬、嘴巴時開時閉、舌頭往外掉
處理方法：狗狗出現抽搐或痙攣的現象時，首先先別碰觸狗狗的身體，並且在第一時間裏趕緊將它身旁的物品移開，以免狗狗在抽筋的過程中，誤撞到其它東西。
此時，一面確認狗狗的呼吸是否正常，一面等待狗狗平靜下來；當它恢複平靜之後，趕快把狗狗的頸煉和項圈拿下來，並且趕緊送往動物，並詳細向獸醫描述狗狗當時抽搐的過程和現象。
（二）誤食異物
狗狗大多相當貪吃，能吃的也吃、不能吃的也想吃，所以，狗狗誤食異物的情況其實時有耳聞，所以，平時要注意乒乓球、線團、衛生紙、骨頭、玉米骨、化妝品、芳香劑、以及有毒植物……不要放在狗狗容易接觸到的地方，以避免被貪吃的狗狗誤食，甚至是窒息的情形。
狀況：想嘔吐、用力咳嗽、呼吸困難
處理方法：先看看狗狗所在位置外圍的物品，以便預測狗狗誤食的種類。掰開狗狗的嘴巴，仔細檢查口腔有沒有異物，如果發現有東西卡住的時候，小心用鑷子取出來；若狗狗已經將東西吞進去，則可以灌食濃食鹽水，以利催吐。
不過，當發現狗狗誤吞的東西是化學藥品時，處理上就要特別小心，因爲在催吐的過程中，很可能對食道造成二度傷害，因此，若發現狗狗吞食的是化學藥品，可先喂食大量活性碳，並尋求獸醫師的幫助，依詢指示進行緊急處理的動作。
（三）骨折
骨折的現象最常發生在活潑好動的狗狗身上，有些骨胳較脆弱的小型犬（例如博美、瑪爾濟斯），有時從沙發上跳下來，一不注意，也會容易發生骨折的情況。
狀況：從高處跌落、走路一跛一跛、觸摸患處狗狗會痛、肢體形狀有異狀
處理方法：若是一般的骨折，可以用紗布先包纏住狗狗的患處，接著加上木板或夾板以膠帶固定住之後，趕緊送醫急救即可。
不過若是從高樓墜下或是被車子撞到的骨折情形，盡可能不要翻動它的身體，立刻送往動物緊急處理。
（四）電擊
狗狗的好奇心強，小狗又很愛玩，看見繩子類的物品，忍不住就會先咬個兩口來玩玩，不過，要是咬到電線可就不妙了。
狀況：在電線或插座旁昏迷、停止呼吸、破皮、燒傷、皮膚灼傷、牙龈燒灼
處理方法：發現狗狗倒臥在電線或電源旁，千萬不要貿然去觸碰它，因爲這樣一來，本身也可能觸電。首先記得先將電源關閉或是將插頭拔掉，然後取一條幹淨的布包裹狗狗身體，趕緊將狗狗送到動物進行處理。如果發現心跳及呼吸停止，則要趕快進行CPR處理。
平時在家，飼主要特別注意插頭和電線的使用安全，如果可以，最好隱藏在狗狗接觸不到的地方，以免悲劇上演。
（五）血流不止
雖然狗狗在家裏發生血流不止的情況比較少見，但是如果發生像是狗狗打架、主人剪指甲沒注意、被尖銳物品刺傷、割傷、咬到自己的舌頭……等現象時，還是要趕緊爲狗狗進行急救措施。
狀況：出血不止
處理方法：先確認出血的傷口位置，並趕緊取幹淨的紗布用力按壓住傷口的部位，先爲狗狗進行止血的動作，並且趕緊將狗狗送往動物緊急治療。
有些狗狗毛太長，如果發現它們和其它狗狗有打架、互相撕咬、或是碰撞到尖銳物品的情況時，出血的部位很可能會被被毛覆蓋住，飼主要仔細檢查才行。
（六）燙傷
在廚房時，狗狗很容易被熱油燙到，在浴室裏，容易被熱水燙傷，甚至在冬天時，也常常發生因爲太接近暖氣設備而被燙傷的情況，此時飼主一定要特別留意，並且趕緊進行處理，以免接下來發生熱休克的情況。
狀況：狗狗在熱源附近突然出現哀叫情形、皮膚紅腫、皮膚發燙、一直舔舐皮膚、心神不甯、毛發有燒焦的味道
處理方法：先確認燙傷的部位，趕緊以毛巾包冰塊、或是用塑料袋裝冰水的方式，先爲狗狗燙傷的部位進行冰敷，並且馬上送往動物處理。
但如果燙傷部位出現水泡，則飼主要小心避免把水泡弄破，以防止細菌感染。
（七）夾傷
別看狗狗反應很快，有時候也會發生像是被車門夾傷、被鐵門夾到、甚至是被彈簧床壓傷的怪事，主人在關門前或是搬動重物前，一定要非常注意狗狗的位置，以免讓它們遭受飛來橫禍。
狀況：被物品夾到時，突然發出慘烈的哀叫聲，或是關在鐵籠裏的狗狗，也有可能發生腳底肉墊被鐵絲夾傷的意外
處理方法：先將夾傷狗狗的物品搬開，並且小心檢查狗狗被夾傷的情況，避免翻動受傷的位置，以防止萬一出現骨折的情況，反而會造成二度傷害。而萬一狗狗四肢已經無法動彈，在送醫途中，應在搬運狗狗的硬板上加上軟墊，增加舒適。
若夾傷的部位出現流血的情況，記得要先進行止血的動作，再送醫治療。
（八）咬傷
人跟人相處都會有意見相左的時候，家中若同時飼養兩只以上的狗狗，當然也很容易出現一言不合、互相咬傷的情形啰！
狀況：狗狗互咬、出現咬傷或撕裂傷
處理方法：先以優碘仔細清潔傷口表面，並以針筒吸取優碘，注入被被咬傷的部位，將傷口進行深層清潔，以免傷口遭受細菌感染，並且將狗狗送往動物治療；但若是耳朵撕裂傷、或是舌頭咬傷的情形，因爲這兩個部位血管分布較多，在送醫途中，要先以幹淨的紗布按壓住出血傷口，以防血流不止的情況發生。
如果狗狗出現呼吸困難的情況，可能是胸腔被咬穿；而如果是腹部血水汩汩流出呼吸照護，早有可能是腹腔器官受傷；這兩種情形都有可能傷及內髒，處理方式同樣要先用幹淨的紗布按壓住傷口，使傷口與外界隔離，以免細菌感染，並且趕緊送醫急救。
（九）眼球突出
有些眼部本身就較突出的小型犬（例如巴哥犬、西施犬、北京犬），要是不小心碰撞到硬物、或是跟其它狗狗打架時，很容易就會發生眼球突出的情形。
狀況：眼球異常外凸
處理方法：先用生理食鹽水將眼睛清洗幹淨，並趕緊送往動物急救，而在送醫的過程中，一定要持續不斷地以生理食鹽水爲受傷的眼球進行保濕的動作，否則可能會造成眼球組織壞死，進而失明的情況。
（十）中毒
狗狗貪吃的個性，除了容易造成誤食異物的情況，也常常因爲碰觸到有毒植物（例如夾竹桃、百合花等植物）或是吃到有毒的物品（例如葡萄、洋蔥、口紅、巧克力、藥品、花肥、老鼠藥、或是發黴的東西），進而發生中毒的意外。
狀況：因爲各種中毒的原因與反應，都大不相同，當主人發現狗狗誤食有毒物時，先正確判別誤食的種類，並馬上進行急救。不過有時候，狗狗即使中毒，也可能不會産生任何反應，主人要細心觀察才好。
處理方法：先喂食狗狗大量活性炭（市售的諾得膠囊即可），以便吸附毒素，並且馬上將狗狗送醫急救治療，最好可以盡量收集可能造成狗狗中毒的物品，以幫助獸醫做更精確的判斷。
（十一）發燒
很多人不知道狗狗發燒要怎樣判別，一般來說，狗狗體溫在38℃~39℃以內都算正常，測量時，可以用狗狗專用體溫計或是兒童體溫計測量狗狗的肛溫，或是觸摸大腿內側部位、或是耳朵內部，如果發現體溫異常升高或發燙的現象，很有可能就是狗狗發燒了。
狀況：食欲不振、不停吐出熱氣、精神萎靡、趴在涼爽的地方、舌頭發呼吸照護紅
處理方法：飼主可以先用專用體溫計或是兒童體溫計幫狗狗測量一下肛溫，如果超過39℃，就必須立刻送醫治療。
（十二）昏倒或休克
有些老年或健康情況不佳的狗狗，有時候會突然出現昏倒的情況，飼主先別驚慌，先爲它仔細檢查一下。
狀況：失去意識、昏倒
處理方法：先大聲呼喚狗狗的名字，觀察是否有反應發生，並且觀察眼睛是否正常睜開，並且想活動身體，接著再觀察狗狗是否還有呼吸與心跳，如果都沒有反應時，就要趕快進行休克的急救方式。
先讓狗狗躺平，把身體拉直，接著把狗狗的嘴巴打開，並且將舌頭拉出來，以保持氣管暢通，然後趕緊送醫急救；再送醫途中要時時注意狗狗意識是否恢複，並且小心不要讓它咬到自己的舌頭。
一般而言，狗狗的個性比起安養中心貓貓要來的活潑好動許多，因而發生居家意外的機率也比較高；不過你可知道，當狗狗發生意外時，身爲飼主的你，應該要怎樣爲它進行急救處理嗎？
和優雅沈靜的貓貓相比，狗狗活潑好動的個性，正是它們引人喜愛的地方，尤其狗狗與飼主之間的往來互動頻繁，再加上從小到大都可愛到不行的模樣，很難不讓人將它們疼愛得緊。
不過，凡事過與不及都不太好，一般而言，就是因爲狗狗的個性比起貓咪要來得活潑太多，發生意外的機率，也比貓咪要來得高上許多。
（一）抽筋
當狗狗發生抽筋的現象時，主人千萬先別慌張，自己要先冷靜下來，才能進而幫助狗狗度過緊急時刻。
狀況：不停抽搐、身體僵硬、嘴巴時開時閉、舌頭往外掉
處理方法：狗狗出現抽搐或痙攣的現象時，首先先別碰觸狗狗的身體，並且在第一時間裏趕緊將它身旁的物品移開，以免狗狗在抽筋的過程中，誤撞到其它東西。
此時，一面確認狗狗的呼吸是否正常，一面等待狗狗平靜下來；當它恢複平靜之後，趕快把狗狗的頸煉和項圈拿下來，並且趕緊送往動物，並詳細向獸醫描述狗狗當時抽搐的過程和現象。
（二）誤食異物
狗狗大多相當貪吃，能吃的也吃、不能吃的也想吃，所以，狗狗誤食異物的情況其實時有耳聞，所以，平時要注意乒乓球、線團、衛生紙、骨頭、玉米骨、化妝品、芳香劑、以及有毒植物……不要放在狗狗容易接觸到的地方，以避免被貪吃的狗狗誤食，甚至是窒息的情形。
狀況：想嘔吐、用力咳嗽、呼吸困難
處理方法：先看看狗狗所在位置外圍的物品，以便預測狗狗誤食的種類。掰開狗狗的嘴巴，仔細檢查口腔有沒有異物，如果發現有東西卡住的時候，小心用鑷子取出來；若狗狗已經將東西吞進去，則可以灌食濃食鹽水，以利催吐。
不過，當發現狗狗誤吞的東西是化學藥品時，處理上就要特別小心，因爲在催吐的過程中，很可能對食道造成二度傷害，因此，若發現狗狗吞食的是化學藥品，可先喂食大量活性碳，並尋求獸醫師的幫助，依詢指示進行緊急處理的動作。
（三）骨折
骨折的現象最常發生在活潑好動的狗狗身上，有些骨胳較脆弱的小型犬（例如博美、瑪爾濟斯），有時從沙發上跳下來，一不注意，也會容易發生骨折的情況。
狀況：從高處跌落、走路一跛一跛、觸摸患處狗狗會痛、肢體形狀有異狀
處理方法：若是一般的骨折，可以用紗布先包纏住狗狗的患處，接著加上木板或夾板以膠帶固定住之後，趕緊送醫急救即可。
不過若是從高樓墜下或是被車子撞到的骨折情形，盡可能不要翻動它的身體，立刻送往動物緊急處理。
（四）電擊
狗狗的好奇心強，小狗又很愛玩，看見繩子類的物品，忍不住就會先咬個兩口來玩玩，不過，要是咬到電線可就不妙了。
狀況：在電線或插座旁昏迷、停止呼吸、破皮、燒傷、皮膚灼傷、牙龈燒灼
處理方法：發現狗狗倒臥在電線或電源旁，千萬不要貿然去觸碰它，因爲這樣一來，本身也可能觸電。首先記得先將電源關閉或是將插頭拔掉，然後取一條幹淨的布包裹狗狗身體，趕緊將狗狗送到動物進行處理。如果發現心跳及呼吸停止，則要趕快進行CPR處理。
平時在家，飼主要特別注意插頭和電線的使用安全，如果可以，最好隱藏在狗狗接觸不到的地方，以免悲劇上演。
（五）血流不止
雖然狗狗在家裏發生血流不止的情況比較少見，但是如果發生像是狗狗打架、主人剪指甲沒注意、被尖銳物品刺傷、割傷、咬到自己的舌頭……等現象時，還是要趕緊爲狗狗進行急救措施。
狀況：出血不止
處理方法：先確認出血的傷口位置，並趕緊取幹淨的紗布用力按壓住傷口的部位，先爲狗狗進行止血的動作，並且趕緊將狗狗送往動物緊急治療。
有些狗狗毛太長，如果發現它們和其它狗狗有打架、互相撕咬、或是碰撞到尖銳物品的情況時，出血的部位很可能會被被毛覆蓋住，飼主要仔細檢查才行。
（六）燙傷
在廚房時，狗狗很容易被熱油燙到，在浴室裏，容易被熱水燙傷，甚至在冬天時，也常常發生因爲太接近暖氣設備而被燙傷的情況，此時飼主一定要特別留意，並且趕緊進行處理，以免接下來發生熱休克的情況。
狀況：狗狗在熱源附近突然出現哀叫情形、皮膚紅腫、皮膚發燙、一直舔舐皮膚、心神不甯、毛發有燒焦的味道
處理方法：先確認燙傷的部位，趕緊以毛巾包冰塊、或是用塑料袋裝冰水的方式，先爲狗狗燙傷的部位進行冰敷，並且馬上送往動物處理。
但如果燙傷部位出現水泡，則飼主要小心避免把水泡弄破，以防止細菌感染。
（七）夾傷
別看狗狗反應很快，有時候也會發生像是被車門夾傷、被鐵門夾到、甚至是被彈簧床壓傷的怪事，主人在關門前或是搬動重物前，一定要非常注意狗狗的位置，以免讓它們遭受飛來橫禍。
狀況：被物品夾到時，突然發出慘烈的哀叫聲，或是關在鐵籠裏的狗狗，也有可能發生腳底肉墊被鐵絲夾傷的意外
處理方法：先將夾傷狗狗的物品搬開，並且小心檢查狗狗被夾傷的情況，避免翻動受傷的位置，以防止萬一出現骨折的情況，反而會造成二度傷害。而萬一狗狗四肢已經無法動彈，在送醫途中，應在搬運狗狗的硬板上加上軟墊，增加舒適。
若夾傷的部位出現流血的情況，記得要先進行止血的動作，再送醫治療。
（八）咬傷
人跟人相處都會有意見相左的時候，家中若同時飼養兩只以上的狗狗，當然也很容易出現一言不合、互相咬傷的情形啰！
狀況：狗狗互咬、出現咬傷或撕裂傷
處理方法：先以優碘仔細清潔傷口表面，並以針筒吸取優碘，注入被被咬傷的部位，將傷口進行深層清潔，以免傷口遭受細菌感染，並且將狗狗送往動物治療；但若是耳朵撕裂傷、或是舌頭咬傷的情形，因爲這兩個部位血管分布較多，在送醫途中，要先以幹淨的紗布按壓住出血傷口，以防血流不止的情況發生。
如果狗狗出現呼吸困難的情況，可能是胸腔被咬穿；而如果是腹部血水汩汩流出呼吸照護，早有可能是腹腔器官受傷；這兩種情形都有可能傷及內髒，處理方式同樣要先用幹淨的紗布按壓住傷口，使傷口與外界隔離，以免細菌感染，並且趕緊送醫急救。
（九）眼球突出
有些眼部本身就較突出的小型犬（例如巴哥犬、西施犬、北京犬），要是不小心碰撞到硬物、或是跟其它狗狗打架時，很容易就會發生眼球突出的情形。
狀況：眼球異常外凸
處理方法：先用生理食鹽水將眼睛清洗幹淨，並趕緊送往動物急救，而在送醫的過程中，一定要持續不斷地以生理食鹽水爲受傷的眼球進行保濕的動作，否則可能會造成眼球組織壞死，進而失明的情況。
（十）中毒
狗狗貪吃的個性，除了容易造成誤食異物的情況，也常常因爲碰觸到有毒植物（例如夾竹桃、百合花等植物）或是吃到有毒的物品（例如葡萄、洋蔥、口紅、巧克力、藥品、花肥、老鼠藥、或是發黴的東西），進而發生中毒的意外。
狀況：因爲各種中毒的原因與反應，都大不相同，當主人發現狗狗誤食有毒物時，先正確判別誤食的種類，並馬上進行急救。不過有時候，狗狗即使中毒，也可能不會産生任何反應，主人要細心觀察才好。
處理方法：先喂食狗狗大量活性炭（市售的諾得膠囊即可），以便吸附毒素，並且馬上將狗狗送醫急救治療，最好可以盡量收集可能造成狗狗中毒的物品，以幫助獸醫做更精確的判斷。
（十一）發燒
很多人不知道狗狗發燒要怎樣判別，一般來說，狗狗體溫在38℃~39℃以內都算正常，測量時，可以用狗狗專用體溫計或是兒童體溫計測量狗狗的肛溫，或是觸摸大腿內側部位、或是耳朵內部，如果發現體溫異常升高或發燙的現象，很有可能就是狗狗發燒了。
狀況：食欲不振、不停吐出熱氣、精神萎靡、趴在涼爽的地方、舌頭發呼吸照護紅
處理方法：飼主可以先用專用體溫計或是兒童體溫計幫狗狗測量一下肛溫，如果超過39℃，就必須立刻送醫治療。
（十二）昏倒或休克
有些老年或健康情況不佳的狗狗，有時候會突然出現昏倒的情況，飼主先別驚慌，先爲它仔細檢查一下。
狀況：失去意識、昏倒
處理方法：先大聲呼喚狗狗的名字，觀察是否有反應發生，並且觀察眼睛是否正常睜開，並且想活動身體，接著再觀察狗狗是否還有呼吸與心跳，如果都沒有反應時，就要趕快進行休克的急救方式。
先讓狗狗躺平，把身體拉直，接著把狗狗的嘴巴打開，並且將舌頭拉出來，以保持氣管暢通，然後趕緊送醫急救；再送醫途中要時時注意狗狗意識是否恢複，並且小心不要讓它咬到自己的舌頭。
2012年4月15日星期日
無線電對講機-三百出租車“關”了對講機
無線電對講機-三百出租車“關”了對講機
爲方便信息溝通和管理，市區大無線電對講機部分出租車都裝有對講機。據了解，車內安裝無線對講機需要經過無線電管理部門的批准。而出租車所使用的對講機，沒有無線電台執照，屬于非法使用。近日，棗莊市300多輛出租車所安裝的對講機全部無法使用，相關人員告訴記者，出租車私自安裝的對講機，將會被取締。
非法安裝，信號發射塔被取消
一名出租車司機李師傅告訴記者，去年12月28日的時候，對講機突然不能使用了，起初他還以爲是對講機升級，所以一直等著，後來才知道，他們使用的對講機母器的信號發射塔已經被取消了。
據棗莊市某出租車的經理介紹，由于出租車司機在安裝對講機的時候，都是個人私自安裝的，現在已經被相關部門查處了。“市內300多輛出租車都安裝了對講機，這下全部不能用了。”對于這種情況，該經理在表示理解的同時，也表示出一些遺憾。
經理表示，對講機的使用過程中，難免會有些司機非法使用對講機，比如胡亂調侃，影響了部分乘客的情緒，也使許多乘客感到厭煩，因爲對講機方便信息溝通，所以安裝對講機對于提高了出租車上座率有一定的影響，同時，也利于管理和保護司機師傅的生命財産安全。
棗莊市某出租車的經理告訴記者，由于之前安裝的對講機是司機非法私自安裝的，拆除之後，相對來說，管理方便相對滯後。爲此，棗莊市7家出租車聯名向交通局遞送了申請出租車安裝對講機的報告，目前該報告正在審核。
方便交流溝通，關鍵時刻能起作用
棗莊市某出租車的的哥王師傅告訴記者，他是在今年七月份時候給自己的出租車安裝了無線對講機。據王師傅介紹，他當初安裝對講機的時候只是爲了方便聯 系，看到別的車都安裝了，他也就隨著安了一部。“當初我是在出租車加氣站看到的一個小廣告，安裝這種對講機只需要繳上300元錢就可以，而且不會産生話 費，覺得挺方便就決定安一部。”王師傅說。
記者了解到，像王師傅一樣，很多司機安裝對講機也是爲了同事之間方便交流。如果司機在工作時候遇到特殊情況，通過對講機大家就會知道，彼此之間有個照 應，讓人有安全感，關鍵時刻也能起到大作用。采訪中，一名出租車司機表示，司機在累的時候可以通過對講機和其他的司機交流，可以放松心情、緩解疲勞。很多 出租車師傅，對于安裝對講機這件事情，都表示贊同。
無線頻率屬于國有，不能擅自安裝
棗莊市無線電管理辦公室的工作人員張磊告訴記者，無線電頻譜資源屬于國家所有，任何單位和個人不允許擅自設置、使用無線電頻率。使用對講機必須經過無 線電管理部門審批，並領取無線電台執照，否則都屬于非法使用。“由于是非法安裝對講機，我們之前，也給出租車下發了一些自行拆除的通知，在去年年底的時 候，我們聯合相關部門進行了集中拆除。”張磊說。
張磊告訴記者，市區內所有出租車對講機均未通過審核，私自安裝電台，使用無線信號均爲違法行爲。同時，市民在使用特殊無線電設備時，應首先辦理無線電台執照，審批通過之後將獲得固定的頻率，這樣便不會對其它國家設施造成影響。
棗莊市市中區交通局的工作人員告訴記者，雖然安裝了對講機，但是缺乏規範的管理，難免有一些人使用對講機串聯上網，導致社會不穩定。如果出租車確實對 對講機有需要的話，必須經過相關部門的允許，走正常合法的程序，可由出租車進行申請，經工商、公安、無線電等相關部門的批准之後方可使用。
爲方便信息溝通和管理，市區大無線電對講機部分出租車都裝有對講機。據了解，車內安裝無線對講機需要經過無線電管理部門的批准。而出租車所使用的對講機，沒有無線電台執照，屬于非法使用。近日，棗莊市300多輛出租車所安裝的對講機全部無法使用，相關人員告訴記者，出租車私自安裝的對講機，將會被取締。
非法安裝，信號發射塔被取消
一名出租車司機李師傅告訴記者，去年12月28日的時候，對講機突然不能使用了，起初他還以爲是對講機升級，所以一直等著，後來才知道，他們使用的對講機母器的信號發射塔已經被取消了。
據棗莊市某出租車的經理介紹，由于出租車司機在安裝對講機的時候，都是個人私自安裝的，現在已經被相關部門查處了。“市內300多輛出租車都安裝了對講機，這下全部不能用了。”對于這種情況，該經理在表示理解的同時，也表示出一些遺憾。
經理表示，對講機的使用過程中，難免會有些司機非法使用對講機，比如胡亂調侃，影響了部分乘客的情緒，也使許多乘客感到厭煩，因爲對講機方便信息溝通，所以安裝對講機對于提高了出租車上座率有一定的影響，同時，也利于管理和保護司機師傅的生命財産安全。
棗莊市某出租車的經理告訴記者，由于之前安裝的對講機是司機非法私自安裝的，拆除之後，相對來說，管理方便相對滯後。爲此，棗莊市7家出租車聯名向交通局遞送了申請出租車安裝對講機的報告，目前該報告正在審核。
方便交流溝通，關鍵時刻能起作用
棗莊市某出租車的的哥王師傅告訴記者，他是在今年七月份時候給自己的出租車安裝了無線對講機。據王師傅介紹，他當初安裝對講機的時候只是爲了方便聯 系，看到別的車都安裝了，他也就隨著安了一部。“當初我是在出租車加氣站看到的一個小廣告，安裝這種對講機只需要繳上300元錢就可以，而且不會産生話 費，覺得挺方便就決定安一部。”王師傅說。
記者了解到，像王師傅一樣，很多司機安裝對講機也是爲了同事之間方便交流。如果司機在工作時候遇到特殊情況，通過對講機大家就會知道，彼此之間有個照 應，讓人有安全感，關鍵時刻也能起到大作用。采訪中，一名出租車司機表示，司機在累的時候可以通過對講機和其他的司機交流，可以放松心情、緩解疲勞。很多 出租車師傅，對于安裝對講機這件事情，都表示贊同。
無線頻率屬于國有，不能擅自安裝
棗莊市無線電管理辦公室的工作人員張磊告訴記者，無線電頻譜資源屬于國家所有，任何單位和個人不允許擅自設置、使用無線電頻率。使用對講機必須經過無 線電管理部門審批，並領取無線電台執照，否則都屬于非法使用。“由于是非法安裝對講機，我們之前，也給出租車下發了一些自行拆除的通知，在去年年底的時 候，我們聯合相關部門進行了集中拆除。”張磊說。
張磊告訴記者，市區內所有出租車對講機均未通過審核，私自安裝電台，使用無線信號均爲違法行爲。同時，市民在使用特殊無線電設備時，應首先辦理無線電台執照，審批通過之後將獲得固定的頻率，這樣便不會對其它國家設施造成影響。
棗莊市市中區交通局的工作人員告訴記者，雖然安裝了對講機，但是缺乏規範的管理，難免有一些人使用對講機串聯上網，導致社會不穩定。如果出租車確實對 對講機有需要的話，必須經過相關部門的允許，走正常合法的程序，可由出租車進行申請，經工商、公安、無線電等相關部門的批准之後方可使用。
堆高機出租-丹麥推出小型電動堆高機
堆高機出租-丹麥推出小型電動堆高機
#br##br# 爲了適應市場上對小型、靈活堆高機出租度高的電動堆高機的需求，丹麥研發出Logiflex Mini AC小型交流電動堆高機。新系列堆高機結合了現有系列堆高機的優點，並呈現出更多先進的特性。
“目前各大都急需提高績效及生産效率，對于物料搬運設備的要求更加嚴格。我們適應這種趨勢推出了這款新産品，”總監Anthony Dollimore說道，“Logiflex系列電動堆高機確保了操作安全性，可以用于多個領域。”
Logiflex系列堆高機整車高度僅爲1320mm，爲操作手提供了絕佳的視野條件。同時，Logiflex系列車外形小巧，所占空間小，操作更加靈活，可用于機器擺放密集的生産區域，有助于用戶更加高效地地安排工作場所。
新系列堆高機可勝任提升高度爲920mm—1650mm的操作任務，還可以安裝其他可選的屬具。所有的産品在設計上都遵循人性化的基准，爲操作手提供最爲舒適的工作環境。
新車使用了全新的交流電技術，操作手不必擔心驅動的問題。車輛運行時間長，可根據個人情況及實際應用條件來進行調整。操作手可自行設置運行速度、加 速、減速等模式，來適應特定的工作環境。Logiflex系列小型交流電堆高機上還安裝了無級變速控制及電機制動等裝置，改善了機器的性能條件。
丹麥旨在開發、制造和銷售用以提升、裝卸和搬運物品用的設備，注重人體工效學和最大程度地考慮相關人員的安全。
以顧客爲中心：
我們的經銷商和銷售人員能夠向顧客提供最佳的産品安全性、靈活性、設計和用戶實用性，以最佳方式滿足顧客要求。超過35個國家的經銷商有充足的設備說明材料，並與LOGITRANS機構保持密切的聯系，可隨時向顧客提供幫助和技術建議。
LOGITRANS標准産品系列有許多組合。因此，幾乎在所有使用過程中都能滿足顧客的要求和期望。如果我們的標准系列中無合適的産品，我們的開發部門能夠將顧客的建議付諸實施。
擁有50多年的物料搬運設備制造經驗，爲此領域的制造先驅之一，其主要産品爲托盤搬運車，堆高機。
#br##br# 爲了適應市場上對小型、靈活堆高機出租度高的電動堆高機的需求，丹麥研發出Logiflex Mini AC小型交流電動堆高機。新系列堆高機結合了現有系列堆高機的優點，並呈現出更多先進的特性。
“目前各大都急需提高績效及生産效率，對于物料搬運設備的要求更加嚴格。我們適應這種趨勢推出了這款新産品，”總監Anthony Dollimore說道，“Logiflex系列電動堆高機確保了操作安全性，可以用于多個領域。”
Logiflex系列堆高機整車高度僅爲1320mm，爲操作手提供了絕佳的視野條件。同時，Logiflex系列車外形小巧，所占空間小，操作更加靈活，可用于機器擺放密集的生産區域，有助于用戶更加高效地地安排工作場所。
新系列堆高機可勝任提升高度爲920mm—1650mm的操作任務，還可以安裝其他可選的屬具。所有的産品在設計上都遵循人性化的基准，爲操作手提供最爲舒適的工作環境。
新車使用了全新的交流電技術，操作手不必擔心驅動的問題。車輛運行時間長，可根據個人情況及實際應用條件來進行調整。操作手可自行設置運行速度、加 速、減速等模式，來適應特定的工作環境。Logiflex系列小型交流電堆高機上還安裝了無級變速控制及電機制動等裝置，改善了機器的性能條件。
丹麥旨在開發、制造和銷售用以提升、裝卸和搬運物品用的設備，注重人體工效學和最大程度地考慮相關人員的安全。
以顧客爲中心：
我們的經銷商和銷售人員能夠向顧客提供最佳的産品安全性、靈活性、設計和用戶實用性，以最佳方式滿足顧客要求。超過35個國家的經銷商有充足的設備說明材料，並與LOGITRANS機構保持密切的聯系，可隨時向顧客提供幫助和技術建議。
LOGITRANS標准産品系列有許多組合。因此，幾乎在所有使用過程中都能滿足顧客的要求和期望。如果我們的標准系列中無合適的産品，我們的開發部門能夠將顧客的建議付諸實施。
擁有50多年的物料搬運設備制造經驗，爲此領域的制造先驅之一，其主要産品爲托盤搬運車，堆高機。
订阅：
博文 (Atom)